Woman — исчисляемое существительное: можно сказать a woman, one woman, two women. Его особенность не в исчисляемости, а в неправильной форме множественного числа: вместо ожидаемого womans используется women. В единственном числе перед словом обычно нужен артикль или другой определитель: A woman is waiting outside. — Снаружи ждёт женщина.
Woman — исчисляемое или неисчисляемое существительное
В английском woman относится к исчисляемым существительным. Оно называет отдельного человека, поэтому сочетается с числительными и имеет формы единственного и множественного числа. Словари Oxford и Cambridge указывают форму women как plural.
There is one woman in the office. — В офисе одна женщина. There are three women in the office. — В офисе три женщины. Меняется и форма существительного, и глагол: one woman is, но three women are.
Вопрос «woman исчисляемое или неисчисляемое» имеет однозначный ответ: исчисляемое. Неисчисляемые слова обычно не употребляются с a/an и числительными, а woman может стоять после a, one, two, many и других слов, указывающих на количество.
Как образуется множественное число: woman → women
Форма women неправильная: окончание просто -s к слову woman не добавляют. Запомните пару целиком: one woman — two women.
| Число | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Единственное | a woman | A woman is speaking. |
| Множественное | women | Two women are speaking. |
В произношении гласная во втором слоге тоже меняется: woman произносится примерно как wʊmən, а women — как wɪmɪn. На письме формы похожи, поэтому полезно запоминать написание вместе со звучанием.
Типичная ошибка — two womans. Правильно: two women. Та же форма используется после many, a few, several и числительных больше одного: many women, a few women, several women.
Артикли и слова количества с woman
Поскольку woman — исчисляемое существительное, в единственном числе оно обычно требует определителя: a woman, the woman, this woman, my sister. Вариант Woman is waiting обычно неверен, если это обычное предложение об одной женщине: нужно A woman is waiting или другой подходящий определитель.
Неопределённый артикль a употребляется с согласным звуком в начале слова: a woman. Форма an woman неправильная. В множественном числе a/an не используют: говорят women, some women или the women.
С количеством тоже всё зависит от числа. С одной женщиной можно сказать one woman или a woman; с несколькими — two women, many women, a few women. Much относится к неисчисляемым существительным, поэтому сочетание much women неверно. Используйте many women.
Woman is или women are
С существительным в единственном числе ставят глагол is, а с формой множественного числа — are: A woman is here. Women are here.
This woman works with my brother. — Эта женщина работает с моим братом. Those women work with my brother. — Те женщины работают с моим братом. Определители тоже меняются: this woman, но these women; that woman, но those women.
В вопросах и отрицаниях сохраняется та же разница: Is the woman your teacher? — Эта женщина ваша учительница? Are the women your teachers? — Эти женщины ваши учительницы? В конструкции there is / there are правило такое же: There is a woman at the door. и There are two women at the door.
Woman doctor и women doctors
В сочетаниях, где woman уточняет профессию или роль, форма обычно меняется вместе с числом: a woman doctor — two women doctors. Например: She is a woman doctor. — Она врач-женщина. They are women doctors. — Они врачи-женщины.
В современном английском часто можно обойтись нейтральным названием профессии без указания пола, если это не важно: a doctor, two doctors. Но если вы выбираете сочетание с woman, помните о форме women во множественном числе. В выражении women’s rights апостроф показывает принадлежность или отношение («права женщин»); это не форма множественного числа. Множественное число — women.
Проверьте себя: woman или women
Выберите правильный вариант. Сначала найдите подсказку: артикль a, числительное, слова many/a few или форму глагола.
- I saw … woman at the station. (a / many)
- Two … are waiting outside. (woman / women)
- This … is my neighbour. (woman / women)
- There … several women in the room. (is / are)
- She is … doctor. (a woman / an woman)
- How … women joined the group? (much / many)
Ответы
- A: перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен определитель.
- Women: после two нужна форма множественного числа.
- Woman: указательное this употребляется с единственным числом.
- Are: подлежащее several women стоит во множественном числе.
- A woman: woman начинается с согласного звука, поэтому нужен a.
- Many: women — исчисляемое существительное во множественном числе.
Итак, woman — исчисляемое существительное; формы нужно запомнить как a woman — women. Используйте a woman / one woman / this woman в единственном числе и women / two women / many women во множественном.
