Space может быть и исчисляемым, и неисчисляемым существительным: всё зависит от значения. Когда space означает свободное место или объём, обычно это неисчисляемое слово: There isn't much space in the suitcase. — В чемодане не так много места. Когда речь идёт об отдельном парковочном месте, пустом участке или пробеле, a space можно посчитать: We found two parking spaces. — Мы нашли два парковочных места.
Когда space — неисчисляемое существительное
Если space обозначает свободное пространство как объём или количество места, его обычно не считают по отдельным единицам. В таком значении не ставят a/an, используют much, little, some или a lot of, а глагол согласуют в единственном числе.
There is some space in the cupboard. — В шкафу есть немного свободного места. Здесь речь не о конкретных ячейках, а о доступном объёме. Так же говорят о месте в сумке, комнате, памяти устройства или на полке: We don't have much storage space. — У нас не так много места для хранения.
Сравните вопрос How much space do we need? — «Сколько места нам нужно?» Он спрашивает о количестве свободного пространства. Вариант How many spaces подошёл бы, если бы мы считали отдельные места, например парковочные.
Неисчисляемым обычно остаётся и space в значении космоса: The satellite is moving through space. — Спутник движется в космосе. Нельзя сказать a space в значении «космос»; артикль возможен перед другим исчисляемым существительным: a space flight — космический полёт.
Когда space — исчисляемое существительное
A space — это отдельное, ограниченное или предназначенное для чего-то место: парковочное место, пустой участок или выделенная позиция. Во множественном числе будет spaces.
Is there a free parking space near the entrance? — Есть свободное парковочное место у входа? There are three empty spaces in the row. — В ряду есть три пустых места. Числительное относится к отдельным позициям, поэтому нужны three и множественное spaces.
Так же работает слово, когда имеется в виду пробел в строке или документе: Leave a space after the comma. — Оставьте пробел после запятой. А если таких пробелов несколько: There are two spaces between the words. — Между словами два пробела.
Слово space может обозначать и отдельную площадку для занятия или встречи: The gallery has two event spaces. — В галерее есть две площадки для мероприятий. В общем значении «помещение или пространство для деятельности» возможны оба варианта: office space как неисчисляемое «офисное пространство» и an office space как одно отдельное помещение или место.
Как понять, нужно ли писать a space или some space
Выбирайте форму по тому, что именно вы называете: объём свободного места или отдельную позицию. Если не выделяете границы и не считаете единицы, обычно нужно space без a/an. Если можно сказать «одно место» и затем посчитать такие места, подходит a space / spaces.
| Значение | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Свободное место как объём | неисчисляемое space | some space, much space |
| Отдельное место для машины | a space / spaces | a parking space, two parking spaces |
| Пробел в тексте | a space / spaces | a space, three spaces |
| Космос | неисчисляемое space | in space, outer space |
Подсказка — слова количества. Much space и a little space говорят о количестве пространства; many spaces и a few spaces — о нескольких отдельных местах. При этом some возможно в обоих случаях: some space — немного места, some spaces — несколько мест. Смотрите на число существительного и смысл, а не только на наличие some.
Much space или many spaces: слова количества
С неисчисляемым space употребляют much, a little, little, some и a lot of. С исчисляемым spaces — many, a few, few, some и a lot of.
We need a little space to open the door. — Нам нужно немного места, чтобы открыть дверь. There are only a few spaces left in the car park. — На парковке осталось всего несколько мест. В первом предложении space не имеет множественного числа, во втором spaces можно пересчитать.
Для вопроса о количестве используют how much или how many по тому же принципу: How much space is left on your phone? — Сколько места осталось в телефоне? How many spaces are available? — Сколько мест доступно?
Space is или spaces are
Неисчисляемое space согласуется с глаголом в единственном числе: There is enough space for a desk. — Для стола достаточно места. Исчисляемое множественное spaces требует are: There are two spaces by the entrance. — У входа есть два места.
Форма a space тоже сочетается с глаголом единственного числа: A space is available near the lift. — Рядом с лифтом есть одно свободное место. Если существительное стоит во множественном числе, используйте are: Several spaces are available. — Доступно несколько мест.
Проверьте себя: исчисляемое или неисчисляемое space
Выберите вариант в скобках. Сначала определите, обозначает ли space количество свободного места или отдельные позиции.
- There isn't … space in my bag. (much / many)
- We found two parking … (space / spaces)
- How … space does the video need? (much / many)
- There … a free space by the door. (is / are)
- The astronauts are travelling through … (a space / space)
- Leave three … between the words. (space / spaces)
Ответы
- Much: здесь space означает неисчисляемое количество места.
- Spaces: считаются отдельные парковочные места.
- Much: спрашиваем об объёме памяти, а не о числе позиций.
- Is: подлежащее a free space стоит в единственном числе.
- Space: в значении «космос» слово неисчисляемое и употребляется без a.
- Spaces: считаются отдельные пробелы между словами.
Запомните короткое правило: space без артикля — это часто пространство или количество места; a space / spaces — отдельное место, позиция или пробел. Но всегда сверяйтесь со значением в предложении: одно слово может менять исчисляемость.
