Знак зодиака Рыбы по-английски — Pisces. Слово произносится примерно как «пай-сиз», а в предложении о своем знаке можно сказать: My zodiac sign is Pisces.
«Рыбы» по-английски — Pisces
Для названия знака зодиака используют слово Pisces. Оно пишется с заглавной буквы: это имя знака, а не обычное название рыбы или рыб как животных.
Как произносится Pisces
Pisces произносится /ˈpaɪsiːz/: ударение падает на первый слог. Приблизительная русская подсказка — «пай-сиз»; она помогает сориентироваться, но не заменяет транскрипцию.
Как сказать «я Рыбы» и «мой знак — Рыбы»
О своем знаке можно сказать My zodiac sign is Pisces. — «Мой знак зодиака — Рыбы». Если говорите о себе как о человеке, родившемся под этим знаком, используйте конструкцию I'm a Pisces. — «Я Рыбы» или «Я родился/родилась под знаком Рыб».
Слово Pisces здесь не меняется, но перед обозначением человека появляется артикль a: a Pisces. Например: She is a Pisces. — «Она родилась под знаком Рыб».
Почему знак называется Pisces, а не fish
Pisces — название знака зодиака, а fish — обычное английское слово со значением «рыба» или «рыбы». Поэтому, если нужно назвать именно знак, говорите Pisces, а не fish.
Коротко: знак — Pisces, человек под этим знаком — a Pisces, а животное — fish. Например, My zodiac sign is Pisces означает «Мой знак зодиака — Рыбы», а не «Мой знак — рыба».
