На вопрос «opportunity исчисляемое или неисчисляемое» ответ однозначный: opportunity — исчисляемое существительное. У него есть формы an opportunity, opportunities, а количество можно указать числом: two opportunities, many opportunities.
Краткий ответ: opportunity — исчисляемое
Opportunity обозначает отдельный шанс, удобный случай или конкретную возможность. Поэтому перед существительным в единственном числе нужен определитель, а во множественном добавляется окончание -ies.
| Что нужно сказать | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| одна возможность | an opportunity | a opportunity |
| эта возможность | this opportunity | this opportunities |
| несколько возможностей | several opportunities | several opportunity |
| много возможностей | many opportunities | much opportunities |
| сколько возможностей | how many opportunities | how much opportunities |
This is an excellent opportunity. — Это отличная возможность.
Артикль an появляется потому, что слово начинается с гласного звука.
Почему opportunity можно посчитать
Каждая возможность воспринимается как отдельный случай: предложение о работе, шанс выступить, удобный момент для разговора. Поэтому можно выделить одну возможность и сравнить несколько разных возможностей.
The course offers three opportunities to practise speaking. — Курс дает три возможности практиковать устную речь.
| Признак | Opportunity |
|---|---|
| единственное число | an opportunity |
| множественное число | opportunities |
| вопрос о числе | how many opportunities |
| согласование | the opportunity is, opportunities are |
Opportunity is или opportunity are
В единственном числе используйте opportunity is, opportunity was, opportunity has. Во множественном числе — opportunities are, opportunities were, opportunities have.
The opportunity is worth considering. — Возможность стоит рассмотреть.
These opportunities are rare. — Такие возможности редки.
| Правильно | Неправильно |
|---|---|
| The opportunity is real. | The opportunity are real. |
| This opportunity was unexpected. | This opportunity were unexpected. |
| Several opportunities are available. | Several opportunities is available. |
An opportunity, the opportunity и opportunity без артикля
С одной новой возможностью употребляют an opportunity: She found an opportunity to study abroad. Если возможность уже известна или уточнена, нужен the: The opportunity we discussed is still open.
После притяжательных и указательных слов артикль не ставится: my opportunity, your opportunity, this opportunity, that opportunity.
Opportunity to do и opportunity for
Для действия чаще всего используется модель an opportunity to do something.
I had an opportunity to speak to the director. — У меня была возможность поговорить с директором.
Перед существительным или герундием подходит an opportunity for something или an opportunity for doing something.
| Значение | Модель | Пример |
|---|---|---|
| возможность сделать | an opportunity to + verb | an opportunity to learn |
| возможность для кого-то | an opportunity for + noun | an opportunity for students |
| возможность для процесса | an opportunity for + -ing | an opportunity for networking |
Some, many, few и a lot of opportunities
С исчисляемым opportunities употребляются определители множественного числа: some, many, a few, few, several, a lot of.
There are many opportunities in this field. — В этой сфере много возможностей.
We have a few opportunities left. — У нас осталось несколько возможностей.
| Смысл | Естественная форма |
|---|---|
| несколько | some opportunities, several opportunities |
| много | many opportunities, a lot of opportunities |
| немного, но достаточно | a few opportunities |
| мало, недостаточно | few opportunities |
| сколько | how many opportunities |
Форма much opportunity встречается редко; для обычного вопроса о вариантах выбирайте how many opportunities.
Opportunity и chance: в чем разница
Opportunity обычно подчеркивает благоприятные условия или открывшийся вариант действия. Chance может означать и возможность, и вероятность результата.
The internship is a great opportunity. — Стажировка — отличная возможность.
There is a good chance of success. — Есть хороший шанс на успех.
Оба слова исчисляемые: an opportunity, two opportunities, a chance, two chances.
Opportunity и possibility: не одно и то же
Possibility — это возможный вариант или вероятность, часто без обещания практической пользы. Opportunity — реальная благоприятная возможность что-то сделать.
We discussed several possibilities. — Мы обсудили несколько вариантов.
The meeting gave us an opportunity to cooperate. — Встреча дала нам возможность сотрудничать.
Оба существительных исчисляемые: a possibility / possibilities и an opportunity / opportunities.
Opportunities в устойчивых сочетаниях
В деловом и учебном английском часто встречаются career opportunities, job opportunities, learning opportunities, business opportunities и equal opportunities.
The programme creates new career opportunities. — Программа создает новые карьерные возможности.
Число определяется словом opportunities: many career opportunities, one career opportunity.
Частые ошибки, FAQ и мини-тест
| Ошибка | Исправление |
|---|---|
| a opportunity | an opportunity |
| much opportunities | many opportunities |
| two opportunity | two opportunities |
| opportunity are | opportunity is |
| opportunities is | opportunities are |
| an opportunity for learn | an opportunity to learn |
Можно ли сказать one opportunity?
Да. One opportunity, two opportunities и several opportunities — обычные формы исчисляемого существительного.
Как сказать «много возможностей»?
Используйте many opportunities или более разговорное a lot of opportunities. Вопрос — How many opportunities are there?
Чем opportunity отличается от possibility?
Opportunity — благоприятный шанс для действия, а possibility — возможный вариант или вероятность. В обоих случаях существительные исчисляемые.
Мини-тест
Выберите правильный вариант.
- It is an / a opportunity.
- She has many / much opportunities.
- The opportunity is / are valuable.
- They found two opportunity / opportunities.
- I need an opportunity to learn / for learn.
- There are a few / a little opportunities left.
- This / These opportunity is exciting.
- We discussed several possibility / possibilities.
Ответы: 1 — an; 2 — many; 3 — is; 4 — opportunities; 5 — to learn; 6 — a few; 7 — This; 8 — possibilities.
Итог: opportunity — исчисляемое существительное. Используйте an opportunity, many opportunities, a few opportunities, opportunity is в единственном числе и opportunities are во множественном. Для действия подходят модели opportunity to do и opportunity for something.
