На вопрос «many исчисляемое и неисчисляемое?» есть короткий ответ: many употребляется с исчисляемыми существительными во множественном числе — many books, many people, many questions; с неисчисляемыми словами нужно much.
Главный ориентир — можно ли посчитать предметы поштучно. Если да и предметов несколько, выбирайте many. Но учитывайте форму существительного, тип предложения и конструкции many of, how many, too many.
Краткий ответ: many ставится с исчисляемыми существительными
Many означает «много» и определяет только исчисляемое существительное во множественном числе; перед единственным числом и неисчисляемым словом эта форма не подходит.
| Тип существительного | Правильно | Неправильно |
|---|---|---|
| исчисляемое, мн. число | many students | much students |
| неисчисляемое | much information | many information |
| исчисляемое, ед. число | a student / one student | many student |
There are many students in the library. — В библиотеке много студентов.
Формулу можно запомнить так: many + plural countable noun, а much + uncountable noun.
Какие существительные употребляются после many
После many ставят названия людей, животных, предметов, событий и идей, если их можно представить отдельными единицами и образовать форму множественного числа.
| Группа | Примеры с many | Перевод |
|---|---|---|
| люди | many friends, many children | много друзей, детей |
| предметы | many chairs, many phones | много стульев, телефонов |
| события | many meetings, many trips | много встреч, поездок |
| вопросы и идеи | many questions, many ideas | много вопросов, идей |
| единицы измерения | many litres, many hours | много литров, часов |
Признак исчисляемости — возможность сказать one book, two books, three books. Поэтому верно She has many books, но не many furniture: furniture обозначает мебель как совокупность и считается неисчисляемым.
У неправильных форм множественного числа окончание -s не требуется: many children, many people, many men, many mice. Решает не окончание, а грамматическое число.
Many или much: как выбрать
Выбор между many и much определяется существительным: many показывает большое число отдельных объектов, а much — количество вещества, материала или абстрактного понятия.
| Проверка | Выбор | Пример |
|---|---|---|
| можно посчитать: 1, 2, 3… | many | many emails |
| нужна мера, порция или контейнер | much | much coffee |
| подходит к обоим типам в разговорной речи | a lot of | a lot of emails / coffee |
How many cups of coffee did you order? — Сколько чашек кофе вы заказали?
Если заказали 5 чашек, считают отдельные предметы: many cups. Если осталось 3 litres of coffee, единицей счёта становятся литры, а сам напиток остаётся неисчисляемым.
How much coffee is left? — Сколько кофе осталось?
В первом вопросе считают чашки, поэтому используется many. Во втором речь идёт о напитке как о количестве, поэтому нужно much.
Many в вопросах и отрицаниях
В вопросительных и отрицательных предложениях many — нейтральный способ говорить о числе объектов: модели how many, not many и are there many встречаются особенно часто.
| Тип | Модель | Пример |
|---|---|---|
| специальный вопрос | how many + plural noun | How many lessons do you have? |
| общий вопрос | do/are + … + many | Are there many shops nearby? |
| отрицание | not many + plural noun | We don't have many options. |
How many languages do you speak? — На скольких языках вы говорите?
There aren't many buses after midnight. — После полуночи автобусов немного.
Сочетание not many обычно означает «немного» или «не так много», а не полное отсутствие предметов.
Many в утвердительных предложениях
В утверждении many грамматически правильно, особенно со значением «многие» и в формальном стиле; для бытового количества в разговоре часто выбирают a lot of.
| Контекст | Естественный вариант | Комментарий |
|---|---|---|
| речь о многих людях | Many people agree. | нейтральная фраза |
| бытовое количество | I have a lot of books. | разговорный вариант |
| формальный текст | Many factors affect the result. | уместно в статье |
| усиление | There are so many choices. | естественно в разговоре |
Фраза There are many cafés here верна, но There are a lot of cafés here часто звучит разговорнее. Начало предложения Many students… не требует замены: здесь many близко по смыслу к «многие».
How many: вопрос «сколько?»
How many используется перед исчисляемым существительным во множественном числе, когда нужно узнать точное или приблизительное число людей, предметов либо случаев.
How many days are in September? — Сколько дней в сентябре?
Даже при точном ответе — 30 days, 12 emails или 7 questions — вопрос строится одинаково: how many + plural noun.
How many pieces of advice did she give you? — Сколько советов она тебе дала?
Во втором примере advice остаётся неисчисляемым, но считаются отдельные pieces. Так же говорят many bottles of water, many items of furniture, many pieces of information.
Не путайте вопрос о числе с вопросом о цене: How much is this ticket? означает «Сколько стоит этот билет?». Здесь much не определяет ticket.
Many of, many без существительного и a great many
Many of ставят перед определённой группой, самостоятельное many заменяет понятное существительное, а a great many усиливает значение и звучит формальнее.
| Конструкция | Когда нужна | Пример |
|---|---|---|
| many + noun | группа в общем | many readers |
| many of + the/my/these/us | часть определённой группы | many of my friends |
| many без существительного | объект понятен | Many were surprised. |
| a great many | очень большое число | a great many reasons |
Many of the answers were correct. — Многие из ответов были правильными.
Например, из 10 ответов правильными могут быть 8: Many of the 10 answers were correct. Определённая группа требует of.
Перед существительным без артикля или указателя of не нужно: many questions, а не many of questions.
Too many, so many и as many as
Конструкции too many, so many и as many as сохраняют правило исчисляемости, но добавляют значения избытка, сильной степени или сравнения по числу.
| Конструкция | Значение | Пример |
|---|---|---|
| too many | больше, чем нужно | too many mistakes |
| so many | так много | so many messages |
| as many … as | столько же, сколько | as many books as |
| twice as many | вдвое больше по числу | twice as many visitors |
There are too many tabs open. — Открыто слишком много вкладок.
You can ask as many questions as you like. — Вы можете задать столько вопросов, сколько хотите.
Для неисчисляемого количества нужны параллельные формы too much, so much и as much as.
Слова с меняющейся исчисляемостью
Некоторые существительные сочетаются и с many, и с much, потому что значение меняет их тип: many papers — документы, а much paper — материал.
| Исчисляемое значение | Неисчисляемое значение |
|---|---|
| many coffees — много порций кофе | much coffee — много кофе |
| many papers — документы или статьи | much paper — бумага |
| many experiences — отдельные случаи | much experience — опыт |
| many times — много раз | much time — много времени |
Нельзя выбирать квантификатор только по переводу. Сначала определите смысл слова, затем проверьте, идёт ли речь об отдельных экземплярах или об общем количестве.
Частые ошибки, FAQ и мини-тест
Большинство ошибок исправляется тремя проверками: существительное должно быть исчисляемым, стоять во множественном числе и не требовать of без определителя.
| Ошибка | Исправление | Причина |
|---|---|---|
| many book | many books | после many нужно мн. число |
| many money | much money | money неисчисляемое |
| how much people | how many people | people — мн. число |
| many of students | many students | без the/my/these of не нужен |
| too much mistakes | too many mistakes | ошибки можно посчитать |
Можно ли использовать many с неисчисляемыми существительными?
Нет, напрямую перед неисчисляемым существительным нужен much: much information. Если добавить считаемую единицу, появляется many: many pieces of information.
Почему говорят many people, если у people нет окончания -s?
People — обычная форма множественного числа слова person в значении «люди». Поэтому правильно many people, как many children и many women.
В чём разница между many и a lot of?
Обе формы употребляются с исчисляемыми существительными во множественном числе. A lot of особенно естественно для бытового количества в утверждении, а many часто встречается в вопросах, отрицаниях, формальной речи и в значении «многие».
Мини-тест
- How many / much emails did you receive?
- We don't have many / much time.
- There are too many / much cars here.
- Many / Much people work remotely.
- How many / much information do you need?
- Many / Many of my classmates live nearby.
- She gave me many advices / many pieces of advice.
- I have many / a lot of work today.
Ответы: 1 — many; 2 — much; 3 — many; 4 — Many; 5 — much; 6 — Many of; 7 — many pieces of advice; 8 — a lot of.
Итак, many сочетается с исчисляемыми существительными во множественном числе: many books, many people, many ideas. Для неисчисляемых слов выбирайте much, а значение и контекст проверяйте до перевода.
