Hour («час») — исчисляемое существительное. Один час — an hour, два часа — two hours. Можно спросить How many hours?, сказать a few hours или several hours. Если же речь о времени вообще, обычно используют другое слово — неисчисляемое time: How much time?
Почему hour исчисляемое
Hour обозначает отдельную единицу времени продолжительностью 60 минут. Такие единицы можно посчитать: one hour, two hours, twenty-four hours. Поэтому у слова есть форма единственного числа hour и множественного hours.
The lesson lasted an hour. — Урок длился час.
The journey took three hours. — Поездка заняла три часа.
В словаре Cambridge рядом с hour стоит помета [C] (countable — «исчисляемое»). Отдельный час можно представить на расписании или отсчитать по таймеру, но главное доказательство — грамматика: слово сочетается с числительными и принимает окончание -s.
An hour: почему an, а не a
Перед hour в единственном числе пишут an: an hour, half an hour, an hour and a half. Причина в произношении. Начальная буква h в hour не произносится, и слово начинается с гласного звука /aʊ/. Артикль выбирают по звуку, а не по первой букве слова.
I need an hour to finish the report. — Мне нужен час, чтобы закончить отчёт.
Wait half an hour, please. — Подождите полчаса, пожалуйста.
A hour — ошибка. Но если перед hour стоит другое слово, артикль зависит от первого звука всей группы: a full hour («целый час»), an extra hour («дополнительный час»). В словаре Oxford отдельно отмечено, что перед hour употребляют an.
С определённым или притяжательным словом артикль an не нужен: the hour, this hour, one hour, my lunch hour. Это не меняет исчисляемость существительного.
Hours: множественное число и слова количества
Множественное число образуется обычным способом — hours. После two, three и других числительных больше одного используйте форму с -s.
She works eight hours a day. — Она работает по восемь часов в день.
We waited for two hours. — Мы ждали два часа.
Поскольку часы можно считать, подходят many, a few, several и вопрос how many:
- many hours — много часов;
- a few hours — несколько часов;
- several hours — несколько часов;
- How many hours do you need? — Сколько часов тебе нужно?
Much hours и how much hours в обычном употреблении неверны. Much относится к неисчисляемому количеству, например к time, а не к отдельным часам.
Hour и time: в чём разница
Русское «время» переводится как time, а «час» — как hour. Когда говорите о времени вообще или его количестве без подсчёта часов, time обычно неисчисляемое. Когда называете единицы по 60 минут, hour исчисляемое.
| Что считаем | Английский пример | Перевод |
|---|---|---|
| Время как ресурс | How much time do we have? | Сколько у нас времени? |
| Отдельные часы | How many hours do we have? | Сколько у нас часов? |
| Небольшое количество времени | We have a little time. | У нас есть немного времени. |
| Несколько часовых отрезков | We have a few hours. | У нас есть несколько часов. |
I don't have much time. — У меня мало времени.
I have two hours before the train. — До поезда у меня два часа.
Не переносите свойство time на hour: слова обозначают близкие понятия, но употребляются по-разному.
Частые выражения с hour
For an hour означает «в течение часа», in an hour в контексте будущего обычно означает «через час», а every hour — «каждый час».
I studied for an hour. — Я занимался в течение часа.
I'll call you in an hour. — Я позвоню тебе через час.
The bus leaves every hour. — Автобус отправляется каждый час.
Формы half an hour и an hour and a half обозначают половину часа и полтора часа. С числительным больше одного говорят two and a half hours.
The film lasts an hour and a half. — Фильм длится полтора часа.
The trip takes two and a half hours. — Дорога занимает два с половиной часа.
В сочетании a two-hour lesson слово hour остаётся в единственном числе, потому что вся группа two-hour служит определением перед lesson. После существительного форма меняется: The lesson lasted two hours. Это правило не делает hour неисчисляемым.
Типичные ошибки
| Неверно | Верно | Почему |
|---|---|---|
| a hour | an hour | Начальный звук в hour — гласный |
| two hour | two hours | После two требуется множественное число |
| many hour | many hours | Many сочетается с множественным числом |
| much hours | many hours | Hour — исчисляемое существительное |
| how much hours? | how many hours? | Спрашиваем о числе часов |
| a two-hours lesson | a two-hour lesson | В определении перед существительным hour остаётся без -s |
Фраза for hours («часами») тоже содержит множественное число, даже если точное количество часов неизвестно: We talked for hours. — Мы разговаривали часами.
Проверьте себя
Выберите правильный вариант.
- The meeting lasted … hour. (a / an)
- We waited for three … . (hour / hours)
- How … hours do you work a week? (much / many)
- I don't have … time today. (much / many)
- It was a two-… flight. (hour / hours)
Ответы: 1 — an: буква h не произносится; 2 — hours: после three нужна форма множественного числа; 3 — many: часы можно посчитать; 4 — much: здесь time неисчисляемое; 5 — hour: в определении two-hour слово остаётся в единственном числе.
Итог: hour — исчисляемое существительное. Запомните три опоры: an hour, two hours, how many hours. Для времени вообще используйте time и спрашивайте how much time.
